1 00:00:10,960 --> 00:00:20,730 Časovanie a titulky vám prináša 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 2 00:01:25,120 --> 00:01:27,188 [Krajina bojovníkov] 3 00:01:27,188 --> 00:01:30,120 [Upravené podľa románu Tang Jia San Shao "Douluo Continent"] 4 00:01:30,120 --> 00:01:34,430 [epizóda 34] 5 00:01:34,430 --> 00:01:38,610 Najstarší strýko, ja som bol ten, kto založil sektu Tang. 6 00:01:40,740 --> 00:01:43,350 Ako sa opovažuješ založiť si vlastnú sektu? 7 00:01:43,350 --> 00:01:47,570 Tang San, zabudol si na sľub, ktorý si nám dal 8 00:01:47,570 --> 00:01:49,660 kedy si naposledy prišiel do klanu Clear Sky? 9 00:01:49,660 --> 00:01:54,380 Starší, svet mimo klanu Clear Sky bude čeliť búrke. 10 00:01:54,380 --> 00:01:57,280 Martial Soul Hall má v úmysle prevziať kontinent Douluo. 11 00:01:57,280 --> 00:01:59,040 Chápem, že klan Clear Sky nechce situáciu riešiť 12 00:01:59,040 --> 00:02:00,760 keďže sa dlhé roky skrýval. 13 00:02:00,760 --> 00:02:02,320 Ale z Horných troch klanov, 14 00:02:02,320 --> 00:02:05,100 klanu Blue Lightning Tyran Dragon Dragon a klanu Seven Treasure Glazed Tile Tile 15 00:02:05,100 --> 00:02:07,820 boli vykorenené Martial Soul Hall. 16 00:02:07,820 --> 00:02:11,700 Yuehua nám o tom už povedal. 17 00:02:11,700 --> 00:02:18,580 Nikdy som nečakal, že Martial Soul Hall bude taká arogantná ako táto. 18 00:02:18,580 --> 00:02:22,400 Kontinent Douluo je v chaose. Neexistuje žiadny vodca, ktorý by ich viedol. 19 00:02:22,400 --> 00:02:27,020 Svet Soul Master naliehavo potrebuje sektu, ktorá by mohla bojovať proti Martial Soul Hall. 20 00:02:27,020 --> 00:02:29,210 Starší, nesplnil som sľuby, ktoré som vám dal. 21 00:02:29,210 --> 00:02:32,020 Preto klan Clear Sky zatiaľ nemôže vyjsť z úkrytu. 22 00:02:32,020 --> 00:02:34,190 Preto som založil sektu Tang 23 00:02:34,190 --> 00:02:36,020 a zhromaždili štyri kmene s jedným atribútom 24 00:02:36,020 --> 00:02:38,270 a všetkých, ktorí sú odhodlaní ich zastaviť 25 00:02:38,270 --> 00:02:41,760 s cieľom bojovať s Martial Soul Hall až do samého konca. 26 00:02:41,760 --> 00:02:45,430 Zhromaždili ste štyri kmene s jedným atribútom, ktoré patrili klanu Clear Sky? 27 00:02:45,430 --> 00:02:47,050 presne tak. 28 00:02:48,960 --> 00:02:53,090 Klan Clear Sky sklamal štyri kmene. 29 00:02:53,090 --> 00:02:56,870 Založili ste sektu Tang, aby ste šli proti Martial Soul Hall. 30 00:02:56,870 --> 00:02:58,680 Kvôli tomu ste im opäť zavolali. 31 00:02:58,680 --> 00:03:02,310 Myslím, že to možno považovať za spôsob, ako im náš klan poskytne účet. 32 00:03:02,310 --> 00:03:06,340 Sekta Tang je nezávislá sekta. Nemá to nič spoločné s klanom Clear Sky. 33 00:03:06,340 --> 00:03:08,640 To je sľub, ktorý som dal štyrom kmeňom. 34 00:03:08,640 --> 00:03:12,490 Najstarší strýko. Starší. Dúfam, že rozumiete. 35 00:03:13,710 --> 00:03:14,960 rozumiem. 36 00:03:14,960 --> 00:03:20,280 Hoci sme vtedy nemali na výber, klan Clear Sky ich skutočne sklamal. 37 00:03:20,280 --> 00:03:26,360 Keďže sekta Tang je vaša sekta, predpokladám, že sa k nim budete správať dobre. 38 00:03:27,800 --> 00:03:31,610 Zabudni na to. Xiao San, poviem ti len toto. 39 00:03:31,610 --> 00:03:37,020 Aj keď ste si založili vlastnú sektu, stále ste členom klanu Clear Sky. 40 00:03:37,020 --> 00:03:39,630 Musíte pamätať na sľuby... 41 00:03:40,310 --> 00:03:42,160 urobili ste nám. 42 00:03:42,160 --> 00:03:43,800 Určite si ich zapamätám. 43 00:03:43,800 --> 00:03:46,940 Tiež sa nebudem vracať k svojim sľubom. 44 00:04:02,960 --> 00:04:08,520 Keď sila vašej duše dosiahne úroveň 80, musíte získať prsteň duše Hectomillenium. 45 00:04:08,520 --> 00:04:13,190 Druhý starší, ani väčšina titulovaných douluov to nedokáže dosiahnuť. 46 00:04:13,190 --> 00:04:16,510 Budúci vodca klanu Clear Sky však... 47 00:04:17,560 --> 00:04:19,960 musí byť toho veľa schopný. 48 00:04:19,960 --> 00:04:22,470 Nikdy som nečakal, že splníš jednu z troch podmienok 49 00:04:22,470 --> 00:04:25,280 ktorú vám Elder dal v takom krátkom čase. 50 00:04:25,280 --> 00:04:28,910 Už ste získali prsteň Hectomillenium Soul Ring, keď ste ešte cisárom duší. 51 00:04:28,910 --> 00:04:32,670 Zdá sa, že ste vôbec nesklamali naše očakávania. 52 00:04:35,640 --> 00:04:37,200 Xiao San nás nesklamal. 53 00:04:37,200 --> 00:04:39,900 Starší, predpokladám, že vy dvaja môžete mať teraz pokoj. 54 00:04:46,640 --> 00:04:52,200 Výborne. Naozaj vynikajúce. V tebe som sa nemýlil. 55 00:04:52,200 --> 00:04:59,150 Hectomillenium Soul Ring dokazuje, že ste dieťa so zodpovednosťou a gurážou. 56 00:04:59,150 --> 00:05:03,640 Xiao San, môžeš robiť, čo chceš. 57 00:05:03,640 --> 00:05:07,710 Klan Clear Sky vás vždy podporí. 58 00:05:07,710 --> 00:05:09,200 Dobre. 59 00:05:12,860 --> 00:05:17,130 Najstarší strýko, potrebujem s vami prediskutovať prípad seniora Lou Gaa. 60 00:05:17,130 --> 00:05:18,560 V poriadku. 61 00:05:18,560 --> 00:05:22,720 Môžete pokračovať. Nechajte Xiao Wu na mňa. 62 00:05:25,670 --> 00:05:29,010 Xiao Wu, som teta Xiao San. 63 00:05:29,010 --> 00:05:32,640 Netreba sa báť. Nasleduj ma, dobre? 64 00:05:52,840 --> 00:05:55,150 Teta už vie, že nie som človek. 65 00:05:55,150 --> 00:05:56,950 Je taká nežná. 66 00:05:56,950 --> 00:05:59,860 Brat San, páči sa mi tvoja teta. 67 00:06:10,270 --> 00:06:13,230 Toto sú všetky skryté zbrane, ktoré používa sekta Tang. 68 00:06:13,230 --> 00:06:16,720 Za ich vytvorenie je výhradne zodpovedný senior Lou Gao. 69 00:06:17,400 --> 00:06:20,000 Odkedy sekta Tang pohltila štyri kmene s jedným atribútom, 70 00:06:20,000 --> 00:06:21,220 každým dňom sme silnejší. 71 00:06:21,220 --> 00:06:24,000 Potrebujeme veľké množstvo skrytých zbraní. 72 00:06:24,000 --> 00:06:26,210 Obávam sa však, že senior Lou Gao sám 73 00:06:26,210 --> 00:06:29,980 nemôže sám ukovať všetky tieto dve elitné skryté zbrane. 74 00:06:29,980 --> 00:06:32,120 Pozrite sa. 75 00:06:32,120 --> 00:06:33,920 [Torrential Pear Blossom Needle] 76 00:06:36,300 --> 00:06:39,310 - Potrebujete moju pomoc? - Presne tak. 77 00:06:39,310 --> 00:06:43,710 Senior Lou Gao potrebuje pomoc kladiva na jasné oblohe s názvom Douluo. 78 00:06:43,710 --> 00:06:48,100 Po chvíli popremýšľania, najstarší strýko, ste jediným vhodným kandidátom. 79 00:06:48,100 --> 00:06:51,520 Vodca sekty Tang, budem k vám úprimný. 80 00:06:51,520 --> 00:06:54,760 Nenávidím sa za to, že som neschopný. 81 00:06:54,760 --> 00:06:58,400 Tieto zbrane nemôžem ukovať v krátkom čase. 82 00:06:58,400 --> 00:07:02,440 Ale dnes ma osud zaviedol k tebe, vodca klanu. 83 00:07:02,440 --> 00:07:05,130 Teraz je tu pre nás nádej! 84 00:07:05,880 --> 00:07:10,470 S pomocou klanu Clear Sky Titled Douluo, ktorým ste vy, 85 00:07:10,470 --> 00:07:13,440 nie je nič, čo by sme nemohli dosiahnuť! mám pravdu? 86 00:07:13,440 --> 00:07:15,570 presne tak. 87 00:07:15,570 --> 00:07:20,790 Áno. Teraz je naším najväčším cieľom oživiť sektu Tang. 88 00:07:20,790 --> 00:07:22,350 Oživte sektu Tang! 89 00:07:22,350 --> 00:07:23,990 presne tak. 90 00:07:24,670 --> 00:07:28,080 Hoci klan Clear Sky už nesúvisí so štyrmi kmeňmi s jedným atribútom, 91 00:07:28,080 --> 00:07:31,520 Stále mám pocit, že som ich sklamal. 92 00:07:31,520 --> 00:07:34,710 Je dobré, že môžem prispieť do sekty Tang. 93 00:07:34,710 --> 00:07:37,440 Berte to ako náš spôsob, ako im to vynahradiť. 94 00:07:37,440 --> 00:07:40,270 Je to teda áno? 95 00:07:40,270 --> 00:07:41,980 Vedúci klanu, si najlepší! 96 00:07:41,980 --> 00:07:44,800 Vytvorenie dvoch skrytých zbraní nechám na vás! 97 00:07:44,800 --> 00:07:46,500 - Nechám ich na vás! - Starší Lou. 98 00:07:46,500 --> 00:07:48,300 Staršia Lou! 99 00:07:50,770 --> 00:07:52,960 Najstarší strýko, ďakujem. 100 00:07:52,960 --> 00:07:57,130 Nemusíš mi ďakovať. Pomohli ste si. 101 00:07:57,130 --> 00:07:59,210 Všimli ste si, ako vyzerali tí dvaja starší? 102 00:07:59,210 --> 00:08:01,960 keď videli váš prsteň duše Hectomillenium? 103 00:08:04,080 --> 00:08:06,030 radšej by som... 104 00:08:07,060 --> 00:08:09,460 zbavte sa tohto prsteňa duše. 105 00:08:09,460 --> 00:08:11,560 Chápem tvoje pocity. 106 00:08:11,560 --> 00:08:14,880 Urobím, čo bude v mojich silách, aby som pomohol Lou Gaovi vytvoriť skryté zbrane, ktoré potrebujete. 107 00:08:14,880 --> 00:08:17,760 Len mi povedz, ak budeš ešte niečo potrebovať. 108 00:08:17,760 --> 00:08:20,100 Sme rodina. Nie je potrebné byť zdvorilý. 109 00:08:21,620 --> 00:08:23,940 Najstarší strýko, počul som tú sieň bojových duší 110 00:08:23,940 --> 00:08:27,450 má douluo s názvom 99 s názvom Qian Daoliu. 111 00:08:27,450 --> 00:08:29,350 Počuli ste o ňom? 112 00:08:31,740 --> 00:08:34,260 Samozrejme, už som o ňom počul. 113 00:08:34,260 --> 00:08:39,800 Myslíte si, že by sa klan Clear Sky bál Martial Soul Hall, keby neexistoval? 114 00:08:39,800 --> 00:08:43,420 Bez neho sa nikto neodváži povedať 115 00:08:43,420 --> 00:08:46,800 že sú dostatočne mocní na to, aby vykorenili klan Clear Sky. 116 00:08:46,800 --> 00:08:52,570 V skutočnosti klan Clear Sky kedysi mal tiež Douluo s názvom 99. 117 00:08:52,570 --> 00:08:57,160 Jeho sila bola na rovnakej úrovni ako Qian Daoliu. 118 00:08:57,160 --> 00:09:01,710 Ten muž je váš pradedo, Tang Chen. 119 00:09:01,710 --> 00:09:04,590 Váš prastarý otec Tang Chen a Qian Daoliu z Martial Soul Hall 120 00:09:04,590 --> 00:09:06,710 boli známe ako dva vrcholy sveta majstrov duše. 121 00:09:06,710 --> 00:09:11,610 Tí dvaja sa pustili do súboja, aby zistili, kto je lepší. 122 00:09:18,060 --> 00:09:22,180 Náročné je Clear Sky Hammer, vznešené je Clear Sky Clan. 123 00:09:22,180 --> 00:09:24,680 To je naozaj veľká technika. 124 00:09:25,630 --> 00:09:29,360 Ale Tang Chen, v tomto svete, 125 00:09:29,360 --> 00:09:32,860 existuje len jedno miesto pre douluo s názvom 99. úrovne, a to som ja! 126 00:09:32,860 --> 00:09:35,900 Qian Daoliu, mýliš sa! 127 00:09:36,470 --> 00:09:39,610 Ak je úroveň 99 jediná vec, ktorú vidíte, 128 00:09:40,710 --> 00:09:43,490 môžeš tu zostať navždy! 129 00:09:49,690 --> 00:09:52,060 Vrchol, na ktorom práve stojíme 130 00:09:52,060 --> 00:09:54,960 je miestom, kde odohrali svoju poslednú bitku. 131 00:09:54,960 --> 00:09:58,080 Qian Daoliu prehral túto bitku len nepatrným rozdielom. 132 00:09:58,080 --> 00:10:00,750 Potom obaja odišli do dôchodku. 133 00:10:00,750 --> 00:10:03,280 S postupným odchodom Majstrov duší ich generácie, 134 00:10:03,280 --> 00:10:06,990 vie o nich stále menej ľudí. 135 00:10:06,990 --> 00:10:08,890 Kam potom odišiel pradedo? 136 00:10:08,890 --> 00:10:12,500 Počul som, že starý muž hľadal vyššiu sféru sily duše. 137 00:10:12,500 --> 00:10:15,510 Dúfal, že by mohol zlomiť putá doulua s názvom 99. úrovne 138 00:10:15,510 --> 00:10:18,110 a dosiahnite legendárnu úroveň 100. 139 00:10:18,110 --> 00:10:22,110 Úroveň 100? Úroveň 100? 140 00:10:22,110 --> 00:10:24,440 Čo je to za ríšu? 141 00:10:24,440 --> 00:10:28,160 ja neviem. Nikto tiež nevie. 142 00:10:28,160 --> 00:10:31,510 Legenda hovorí, že ríša je blízko ríše bohov. 143 00:10:31,510 --> 00:10:35,610 Sú známe ako bytosti podobné bohom. 144 00:10:36,920 --> 00:10:41,040 Ale starý muž sa po odchode nikdy nevrátil do klanu Clear Sky. 145 00:10:41,040 --> 00:10:45,710 Možno už úspešne dosiahol úroveň 100 a dosiahol ďalšiu úroveň. 146 00:10:45,710 --> 00:10:52,460 Možno sa mu nepodarilo dosiahnuť úroveň 100 a zahynul. 147 00:10:56,080 --> 00:10:58,160 Čo potom Qian Daoliu? 148 00:10:59,440 --> 00:11:01,360 Neodvážil sa riskovať. 149 00:11:01,360 --> 00:11:03,110 Odvtedy zostáva v Martial Soul Hall. 150 00:11:03,110 --> 00:11:05,800 Má na starosti Elder Hall. 151 00:11:05,800 --> 00:11:12,550 Úroveň 99 je už úroveň, ktorú väčšina majstrov duší nikdy nemôže dosiahnuť. 152 00:11:12,550 --> 00:11:14,230 presne tak. 153 00:11:14,230 --> 00:11:18,350 Všetky tie roky som sa zo všetkých síl snažil dosiahnuť úroveň 97, 154 00:11:18,350 --> 00:11:20,160 ale nepodarilo sa mi to. 155 00:11:20,160 --> 00:11:24,260 Obávam sa, že v tomto živote nemôžem dosiahnuť úroveň starého otca. 156 00:11:24,260 --> 00:11:28,260 Váš otec však na to spočiatku mal potenciál. 157 00:11:28,260 --> 00:11:29,960 Najstarší strýko, nebojte sa. 158 00:11:29,960 --> 00:11:34,450 Čo nedosiahol Otec, to určite splním. 159 00:11:34,450 --> 00:11:35,900 Po opustení klanu Clear Sky, 160 00:11:35,900 --> 00:11:38,470 Absolvujem školenie na mieste zvanom Ostrov morských bohov. 161 00:11:38,470 --> 00:11:40,850 čo? Chystáte sa na ostrov Sea God? 162 00:11:40,850 --> 00:11:42,470 Najstarší strýko, viete o tom mieste? 163 00:11:42,470 --> 00:11:44,260 Samozrejme. 164 00:11:44,260 --> 00:11:48,300 Xiao San, Ostrov morských bohov nie je miesto, s ktorým by ste si mali zahrávať. 165 00:11:48,300 --> 00:11:51,560 Váš prastarý otec Tang Chen a Qian Daoliu boli predtým porazení tamojšími obyvateľmi. 166 00:11:51,560 --> 00:11:55,060 Pradedo a Qian Daoliu boli skutočne porazení? 167 00:11:55,870 --> 00:11:57,920 Môže byť ich súperom... 168 00:11:57,920 --> 00:12:01,596 Je to Boh mora Douluo ostrova Boh mora. 169 00:12:01,596 --> 00:12:05,330 Hoci sila boha mora Douluo je blízka sile Qian Daoliu, 170 00:12:05,330 --> 00:12:10,280 môže využívať všetky zdroje mora, pokiaľ je na ostrove Sea God Island. 171 00:12:10,280 --> 00:12:14,960 Nikto okrem majstrov duší na úrovni 100 ju nemôže poraziť. 172 00:12:14,960 --> 00:12:17,720 Nečudo, že s ňou Pradedo a jeho rival prehrali. 173 00:12:21,060 --> 00:12:25,040 Xiao San, ak trváte na tom, že pôjdete na Ostrov morských bohov, 174 00:12:25,040 --> 00:12:26,510 Mám pre vás dve rady. 175 00:12:26,510 --> 00:12:29,710 Po prvé, morské duše sú zúrivé. 176 00:12:29,710 --> 00:12:33,250 A sú veľmi silné. Musíte byť opatrní. 177 00:12:33,250 --> 00:12:36,850 Po druhé, nezabíjajte na ostrove. 178 00:12:36,850 --> 00:12:39,570 Sea Soul Masters by mohli odolať cudzincom, 179 00:12:39,570 --> 00:12:42,440 ale zvyčajne ich odoženú. Nezabijú ich. 180 00:12:42,440 --> 00:12:46,440 Ak však zabijete niekoho na ostrove, 181 00:12:46,440 --> 00:12:50,370 budú sa snažiť pomstiť bez úmyslu prestať. 182 00:12:50,370 --> 00:12:53,330 Budú tak robiť, kým nepomstia svojho padlého kamaráta. 183 00:12:53,330 --> 00:12:54,710 To si budem pamätať. 184 00:12:54,710 --> 00:12:59,540 Xiao San, viem, že sa ponáhľaš splniť sľuby, ktoré si dal starším 185 00:12:59,540 --> 00:13:01,680 a želanie tvojho otca. 186 00:13:01,680 --> 00:13:06,870 Ale toto si zapamätajte. Nič nie je také dôležité ako váš život. 187 00:13:06,870 --> 00:13:08,440 Nie 188 00:13:08,440 --> 00:13:12,260 Z vyššie uvedených dôvodov sa neponáhľam, aby som zosilnel. 189 00:13:12,260 --> 00:13:15,680 Možno ma tieto dôvody v minulosti motivovali. 190 00:13:15,680 --> 00:13:19,380 Ale keď som videl tie nevinné živé bytosti, ktoré boli zabité Martial Soul Hall, 191 00:13:19,380 --> 00:13:22,330 keď som videl Xiao Wu, ako sa obetuje, aby ma zachránila, 192 00:13:22,330 --> 00:13:26,640 keď som videl nekontrolovateľný chaos a bitky na kontinente, 193 00:13:26,640 --> 00:13:28,970 Len som pochopil, prečo som sa potreboval stať silnejším. 194 00:13:28,970 --> 00:13:32,570 Niekto, kto je skutočne mocný, nebude konať pre svoje vlastné túžby. 195 00:13:32,570 --> 00:13:36,280 Ľudia ako oni budú niesť svet ako svoju zodpovednosť, 196 00:13:36,280 --> 00:13:39,370 aj keď sa na tom môžu podieľať ľudia, ktorí s nimi nie sú príbuzní. 197 00:13:39,370 --> 00:13:45,060 Pre mier nášho kontinentu, pre dobro našich blízkych, 198 00:13:45,060 --> 00:13:48,810 aby ľudia spali v pokoji, na zajtrajšok 199 00:13:48,810 --> 00:13:51,660 na ktoré sa môžu tešiť všetky bytosti. 200 00:13:51,660 --> 00:13:55,080 Zajtrajšok, na ktorý sa môžu tešiť všetky bytosti, čo? 201 00:13:55,080 --> 00:14:00,180 Nikdy som nečakal, že po našom predchádzajúcom stretnutí tak vyrastieš. 202 00:14:00,180 --> 00:14:01,750 Xiao San, 203 00:14:02,800 --> 00:14:05,850 si pýchou a radosťou klanu Clear Sky. 204 00:14:08,230 --> 00:14:11,230 Ste pripravení absorbovať druhú kosť duše? 205 00:14:11,230 --> 00:14:13,160 Som pripravený. 206 00:14:41,940 --> 00:14:43,980 Sústreďte sa a upokojte myseľ! 207 00:15:05,750 --> 00:15:09,440 Spôsobil si si škodu, aby si získal dôveru cisára Xue Ye. 208 00:15:09,440 --> 00:15:10,710 Výborná práca. 209 00:15:10,710 --> 00:15:13,560 Sľúbil, že ma vymenuje za korunného princa. 210 00:15:13,560 --> 00:15:17,710 Osoba, na ktorej mu záleží, je Xue Qinghe, nie falošný ako ty. 211 00:15:17,710 --> 00:15:19,800 Ak beriete čin príliš vážne, 212 00:15:19,800 --> 00:15:22,570 v budúcnosti možno nebudete môcť dokončiť úlohu. 213 00:15:24,390 --> 00:15:27,390 Vždy si zapamätám úlohu, ktorú ste mi pridelili. 214 00:15:27,390 --> 00:15:29,810 Nenechám sa nikým očariť. 215 00:15:33,470 --> 00:15:34,400 Zradca. 216 00:15:34,400 --> 00:15:36,860 Vaša Svätosť, prosím, ušetrite ma! 217 00:15:48,110 --> 00:15:51,840 Videl si to? Všetci zradcovia zomrú. 218 00:15:51,840 --> 00:15:53,260 matka... 219 00:15:54,040 --> 00:15:56,630 Vaša Svätosť, myslíte si, že vás zradím? 220 00:15:56,630 --> 00:15:57,750 budete? 221 00:15:57,750 --> 00:16:00,710 Nikdy som nepomyslel na to, že ťa zradím. 222 00:16:00,710 --> 00:16:05,380 Ale, mami, pre teba som rovnaký ako všetci ostatní? 223 00:16:05,380 --> 00:16:07,080 Som tvoja dcéra? 224 00:16:07,080 --> 00:16:10,040 Alebo som pešiak, ktorý môžeš 225 00:16:10,040 --> 00:16:12,280 ľahko odhodiť, keď ma nepotrebuješ? 226 00:16:12,280 --> 00:16:16,510 Povedal som ti to predtým. Nevolajte ma tak. 227 00:16:16,510 --> 00:16:19,750 A toto si zapamätajte. Tí, ktorí sú užitoční, sa nazývajú pešiaci. 228 00:16:19,750 --> 00:16:22,550 Tí, ktorí nie sú užitoční, sa nazývajú dobrí na nič. 229 00:16:25,680 --> 00:16:29,660 už chápem. 230 00:16:32,840 --> 00:16:36,590 Urobil som všetko podľa jej vôle! 231 00:16:36,590 --> 00:16:41,810 Nikdy som nečakal, že sa ku mne bude správať ako k pešiakovi! 232 00:16:42,710 --> 00:16:45,660 Je naozaj mojou matkou? 233 00:16:50,740 --> 00:16:54,850 Xiao Xue, ak nie si ochotný pokračovať, 234 00:16:54,850 --> 00:16:56,840 môžete sa vrátiť z Heaven Dou. 235 00:16:56,840 --> 00:16:58,530 Môžete sa vrátiť do Elder Hall. 236 00:16:58,530 --> 00:17:01,470 Budem ťa chrániť. 237 00:17:01,470 --> 00:17:05,560 Neodvážila by sa ti niečo urobiť, keď som nablízku. 238 00:17:08,910 --> 00:17:13,000 Dedko, nemôžem navždy žiť len pod tvojou ochranou. 239 00:17:13,000 --> 00:17:18,190 Keďže sa nestará o naše puto medzi matkou a dcérou, 240 00:17:18,190 --> 00:17:21,050 nie je potrebné sa nad tým pozastavovať. 241 00:17:21,760 --> 00:17:24,670 Odkedy ma umiestnila do Heaven Dou, 242 00:17:24,670 --> 00:17:29,460 V budúcnosti budem vlastniť Heaven Dou. 243 00:17:29,460 --> 00:17:36,530 Jedného dňa zaplatí za svoje činy. 244 00:17:42,110 --> 00:17:43,700 Sústreďte sa! 245 00:18:40,220 --> 00:18:42,150 Ponáhľaj sa a vstaň. 246 00:18:46,150 --> 00:18:48,820 Xiao Xue, si moja hrdosť a radosť. 247 00:18:48,820 --> 00:18:52,840 Úspešne ste absorbovali druhú kosť duše Angel Set. 248 00:18:52,840 --> 00:18:55,390 Ak chcete zdediť titul Najvyššieho staršieho Elder Hall, 249 00:18:55,390 --> 00:18:58,840 musíte prijať uznanie anjelského Boha. 250 00:18:58,840 --> 00:19:03,850 Môžete sa tu modliť. Anjel Boh ti dá skúšku. 251 00:19:03,850 --> 00:19:06,080 Svoj cieľ môžete dosiahnuť len rýchlejšie 252 00:19:06,080 --> 00:19:09,580 pod vedením boha. 253 00:19:12,950 --> 00:19:15,140 Pamätajte, že sa nesmiete nechať rozptyľovať. 254 00:19:15,140 --> 00:19:17,450 Rozumel, dedko. 255 00:19:43,480 --> 00:19:46,160 Teraz môžete byť v pokoji, keď sa senior Lou Gao stretol s najstarším strýkom. 256 00:19:46,160 --> 00:19:50,030 Nemali by sme sa vrátiť a pripraviť sa pred odletom na ostrov Sea God? 257 00:19:52,560 --> 00:19:54,190 Nie 258 00:19:57,080 --> 00:20:01,280 Je tu ešte jedna dôležitá vec. 259 00:20:14,110 --> 00:20:16,060 si pripravený? 260 00:20:16,830 --> 00:20:19,790 Čoskoro sa stretneme s mojimi rodičmi. 261 00:20:21,620 --> 00:20:24,720 čo? Prečo si to najskôr neprediskutoval so mnou? 262 00:20:24,720 --> 00:20:26,620 Čoskoro vyrazíme na ostrov Sea God. 263 00:20:26,620 --> 00:20:29,840 Predtým si myslím, že by sme sa s nimi mali stretnúť. 264 00:20:29,840 --> 00:20:33,050 Ale toto je príliš náhle. Nič som nepripravoval. 265 00:20:33,050 --> 00:20:35,340 Moja rodina je tvoja rodina. 266 00:20:35,340 --> 00:20:39,280 Nie je potrebné pripravovať darček pre vlastnú rodinu. Dôležité je opätovné stretnutie. 267 00:20:39,280 --> 00:20:41,360 Máš pravdu. 268 00:20:41,360 --> 00:20:46,300 Ale toto je predsa naše prvé stretnutie. Ani si v mojom mene nepripravil žiadne darčeky. 269 00:20:47,220 --> 00:20:49,520 Si ten najlepší darček, aký existuje. 270 00:20:49,520 --> 00:20:53,840 ♫ Nevyslovená odpoveď v mojich očiach, pochopíš ♫ 271 00:20:53,840 --> 00:20:57,120 Brat San, nikdy predtým som tvoju matku nestretol. 272 00:20:57,120 --> 00:20:59,320 Myslíš, že ma bude mať rada? 273 00:20:59,320 --> 00:21:01,700 Určite ťa bude mať rada. 274 00:21:05,020 --> 00:21:11,670 ♫ Keď budeš plakať, v mojom svete začne fúkať vietor ♫ 275 00:21:12,900 --> 00:21:19,520 ♫ Chcem byť tvojím nemenným jasným dňom ♫ 276 00:21:19,520 --> 00:21:25,710 ♫ Spaľovanie temných nocí, aby ťa ochránilo ♫ 277 00:21:26,660 --> 00:21:30,180 ♫ Ak ti chcú ublížiť, musia ma najprv zabiť ♫ 278 00:21:30,180 --> 00:21:33,280 ♫ Vytvorím svätyňu svojím smrteľným telom ♫ 279 00:21:33,280 --> 00:21:40,180 ♫ Nebojím sa zomrieť pre teba ♫ 280 00:21:40,180 --> 00:21:43,840 ♫ Ak ťa milujem ♫ 281 00:21:43,840 --> 00:21:47,780 ♫ Ak ťa potrebujem ♫ 282 00:21:47,780 --> 00:21:54,440 ♫ Používam moje oči, aby som ťa priviedol k tomu, aby si videl prudký príliv sveta ♫ 283 00:21:54,440 --> 00:21:57,760 ♫ Ak ťa milujem ♫ 284 00:21:57,760 --> 00:22:03,440 ♫ Objímam ťa na večnosť ♫ 285 00:22:07,920 --> 00:22:12,150 A'Yin, deti sa bezpečne vrátili. 286 00:22:28,230 --> 00:22:33,900 otec. matka. Priviedol som sem Xiao Wu, aby som vás navštívil. 287 00:22:37,700 --> 00:22:39,930 Čo sa stalo Xiao Wu? 288 00:22:39,930 --> 00:22:45,050 Nie je to tak dávno, čo sme s tvojou matkou cítili, že vy dvaja môžete byť v nejakom nebezpečenstve. 289 00:22:45,910 --> 00:22:50,480 K tejto reakcii dochádza len vtedy, keď sa vykonáva obeta. 290 00:23:10,840 --> 00:23:14,730 Tento krok Martial Soul Hall je skutočne dlhodobý. 291 00:23:14,730 --> 00:23:18,350 Ide len o to, že tvoja mladosť vyšla nazmar. 292 00:23:18,350 --> 00:23:21,730 Tang San, nemal by si sa stať mojím nepriateľom. 293 00:23:21,730 --> 00:23:26,180 Mal by si sa stať mojím spoluhráčom a bojovať po mojom boku. 294 00:23:26,180 --> 00:23:28,170 Aká hanba. 295 00:23:31,380 --> 00:23:35,310 Ľudia s rôznymi ambíciami ako my spolu nemôžu vychádzať! 296 00:23:38,580 --> 00:23:41,910 Xiao Xue, sústreď sa! 297 00:24:21,240 --> 00:24:25,620 Bibi Dong sa už svojimi ambíciami netají. 298 00:24:28,010 --> 00:24:29,930 Xiao San, 299 00:24:31,150 --> 00:24:35,280 keďže ste sa rozhodli ísť proti nej založením sekty Tang, 300 00:24:35,280 --> 00:24:39,960 to znamená, že ste pochopili skutočný význam toho, že ste silný. 301 00:24:41,390 --> 00:24:43,770 Silní pomáhajú slabším. 302 00:24:43,770 --> 00:24:46,290 Nedovolím, aby sa Bibi Dong dostala do cesty. 303 00:24:46,290 --> 00:24:49,400 Na ostrove Sea God absolvujeme výcvik, aby sme sa jej postavili. 304 00:24:49,400 --> 00:24:53,500 Po návrate zapojíme Bibi Dong do poslednej bitky. 305 00:24:54,690 --> 00:24:58,530 Som naozaj rád, že máte takéto túžby. 306 00:24:58,530 --> 00:25:02,840 Ako tvoj otec by som ti mal pomôcť. 307 00:25:02,840 --> 00:25:06,240 Ale pozrite sa, v akom stave som momentálne. 308 00:25:06,240 --> 00:25:09,650 Obávam sa, že pre teba nemôžem nič urobiť. 309 00:25:12,530 --> 00:25:14,690 Nie 310 00:25:14,690 --> 00:25:16,390 Otec, už si pre mňa urobil veľa. 311 00:25:16,390 --> 00:25:20,490 Splním úlohy, ktoré ste nemohli. 312 00:25:31,840 --> 00:25:33,760 čo je to? 313 00:25:33,760 --> 00:25:36,530 Otče, toto je môj dar pre teba. 314 00:25:36,530 --> 00:25:38,210 Nazýva sa to protetická končatina. 315 00:25:38,210 --> 00:25:42,010 Navrhol som to pre zranených členov klanu Seven Treasure Glazed Tile Clan. 316 00:25:42,010 --> 00:25:44,340 Zarezervoval som vám sadu. 317 00:25:44,340 --> 00:25:48,940 Po nasadení sa môžete voľne pohybovať ako predtým. 318 00:25:49,840 --> 00:25:55,610 Otec, ja si poradím s nepokojmi vonku. 319 00:25:55,610 --> 00:26:00,540 Len dúfam, že ty a mama tu môžete pokojne žiť. 320 00:26:00,540 --> 00:26:02,120 Dobre. 321 00:26:08,590 --> 00:26:11,530 Priviedol som Xiao Wu späť 322 00:26:11,530 --> 00:26:17,380 aby ste vy a matka mohli svedčiť o našom spojení. 323 00:26:28,390 --> 00:26:29,530 strýko? 324 00:26:29,530 --> 00:26:32,360 - Xiao Wu. - Xiao Wu? 325 00:26:32,360 --> 00:26:34,890 Vaše vedomie bude poškodené, ak ho násilne vrátite do tela. 326 00:26:34,890 --> 00:26:36,710 Mal by si sa vrátiť. 327 00:26:36,710 --> 00:26:37,970 Neboj sa. 328 00:26:37,970 --> 00:26:42,650 Červená Túžba zlomeného srdca v mojom tele pochádzala z ľadu a ohňa Yin Yang Well. 329 00:26:42,650 --> 00:26:44,920 Silná životná energia je všade na tomto mieste. 330 00:26:44,920 --> 00:26:47,450 Budem v poriadku, ak sa dočasne vrátim do svojho tela. 331 00:26:47,450 --> 00:26:50,390 Brat San, viem, o čo sa snažíš. 332 00:26:50,390 --> 00:26:53,680 Nenechám si ujsť taký dôležitý moment. 333 00:27:02,770 --> 00:27:06,530 Otec, chcem sa zasnúbiť so Xiao Wu. 334 00:27:06,530 --> 00:27:11,870 Dúfam, že vy a mama môžete byť našimi svedkami. 335 00:27:15,800 --> 00:27:19,430 Xiao Wu, budem k tebe úprimný. 336 00:27:19,430 --> 00:27:24,380 Pre nás ste boli už dávno súčasťou našej rodiny. 337 00:27:27,180 --> 00:27:29,910 Stratil som mamu, keď som bol veľmi malý. 338 00:27:29,910 --> 00:27:32,620 Do ľudského sveta som vstúpil náhodou. 339 00:27:32,620 --> 00:27:36,340 Našťastie som brata Sana spoznal, keď som bol mladý. 340 00:27:36,340 --> 00:27:38,190 Počas celej našej cesty sme sa navzájom podporovali. 341 00:27:38,190 --> 00:27:40,210 Prežili sme spolu veľa útrap. 342 00:27:40,210 --> 00:27:42,530 Brat San a ja sme už dávno boli jedným. 343 00:27:42,530 --> 00:27:44,770 Naše srdcia boli synchronizované. 344 00:27:46,250 --> 00:27:51,630 Pre mňa si bol už dávno súčasťou mojej rodiny. 345 00:27:51,630 --> 00:27:56,140 Som veľmi rád, že ma môžete prijať. 346 00:27:57,000 --> 00:27:59,930 A'Yin, počul si to? 347 00:28:06,840 --> 00:28:11,530 Raz som obviňoval nebesia, že sú ku mne nespravodlivé. 348 00:28:11,530 --> 00:28:15,960 Ale odkedy som stretol brata Sana, vedel som to 349 00:28:15,960 --> 00:28:21,140 že sa stanem najšťastnejším človekom na svete. 350 00:28:21,140 --> 00:28:22,770 Nie 351 00:28:23,820 --> 00:28:26,280 Som ten najšťastnejší človek na svete. 352 00:28:27,240 --> 00:28:32,140 Čo som urobil, aby som si zaslúžil skvelú manželku ako si ty? 353 00:28:34,690 --> 00:28:37,530 Oznámim rodičom, 354 00:28:37,530 --> 00:28:39,830 bohovia a božstvá, 355 00:28:40,860 --> 00:28:43,250 a všetky živé bytosti... 356 00:28:44,040 --> 00:28:47,620 že si moja žena. 357 00:28:47,620 --> 00:28:53,480 ♫ Pretrvávajúce obavy sú prudkým prílivom ♫ 358 00:28:53,480 --> 00:28:59,240 ♫ Minulosť sa zahmlí medzi vetrom a slzami ♫ 359 00:29:03,000 --> 00:29:05,590 Pozri! Padajúca hviezda! 360 00:29:05,590 --> 00:29:07,170 Pozri. 361 00:29:11,000 --> 00:29:13,730 Nočná obloha vyzerá nádherne. 362 00:29:13,730 --> 00:29:18,100 Som si istý, že táto padajúca hviezda splnila želanie mnohých ľudí. 363 00:29:18,100 --> 00:29:23,160 ♫ Tajomstvo zamotané na zápästí človeka ♫ 364 00:29:23,160 --> 00:29:33,240 ♫ Vďaka vám máme tiché pochopenie vnímania sveta ♫ 365 00:29:43,560 --> 00:29:50,040 ♫ Túžba presahuje čas a priestor ♫ 366 00:29:50,040 --> 00:29:57,640 ♫ Objímam ďalekú teba v mojom sne ♫ 367 00:29:57,640 --> 00:30:03,120 ♫ Po rozlúčke cvičím sám ♫ 368 00:30:03,120 --> 00:30:09,720 ♫ Takže jedného dňa môžeme prevrátiť osud ♫ 369 00:30:09,720 --> 00:30:12,360 ♫ Nočná obloha načrtáva pohľady, ktoré sme spolu videli ♫ 370 00:30:12,360 --> 00:30:17,160 ♫ Nočná obloha načrtáva pohľady, ktoré sme spolu videli ♫ 371 00:30:17,160 --> 00:30:24,720 ♫ Sľúbili sme, že nesklameme naše úsilie na ceste ♫ 372 00:30:24,720 --> 00:30:29,600 ♫ Žiara prsteňa duše nikdy nezmizne ♫ 373 00:30:29,600 --> 00:30:34,720 ♫ So svojou tvrdohlavou vierou zapisujem zázrak ♫ 374 00:30:34,720 --> 00:30:40,000 ♫ So svojou tvrdohlavou vierou zapisujem zázrak ♫ 375 00:30:40,900 --> 00:30:44,790 V poriadku. Viem, že si šťastný. 376 00:30:49,340 --> 00:30:55,660 Xiao San. Xiao Wu. Keďže ste sa dnes vy dvaja zasnúbili, 377 00:30:56,420 --> 00:31:00,320 tvoja matka a dúfam, že vy dvaja 378 00:31:00,320 --> 00:31:04,780 môžu byť medzi sebou cez hrubé a tenké. 379 00:31:04,780 --> 00:31:09,760 ♫ Takže zmeny času sa nebojím ♫ 380 00:31:09,760 --> 00:31:17,400 ♫ Kvôli tebe som si istý, čo povedať ♫ 381 00:31:18,590 --> 00:31:21,940 - Vážení rodičia, ja, Tang San. - Ja, Xiao Wu. 382 00:31:21,940 --> 00:31:24,410 - Zdravím vás, milí rodičia. - Zdravím vás, milí rodičia. 383 00:31:27,210 --> 00:31:29,940 V poriadku. Vy dvaja môžete vstať. 384 00:32:00,760 --> 00:32:02,730 otec. 385 00:32:04,950 --> 00:32:06,860 matka. 386 00:32:09,080 --> 00:32:13,040 ♫ Vietor sa kýve, trasie mesačný svit ♫ 387 00:32:13,900 --> 00:32:17,050 Dobrý deň. Moje meno je Xiao Wu, "Wu" ako v tanci. 388 00:32:17,050 --> 00:32:20,040 Som nový učeň. 389 00:32:20,040 --> 00:32:23,880 Brat San, si ochotný česať ma do konca života? 390 00:32:23,880 --> 00:32:30,200 Vyčesám to v tomto aj v budúcom živote. Budem to česať na večnosť. 391 00:32:35,490 --> 00:32:39,870 Odteraz nás už nikto nerozdelí... 392 00:32:40,540 --> 00:32:43,340 bez ohľadu na to, kto to je, 393 00:32:43,340 --> 00:32:47,220 ani smrť. 394 00:32:47,220 --> 00:32:51,600 ♫ Budem chrániť tvoj pokoj po celý život ♫ 395 00:32:51,600 --> 00:32:53,530 ♫ Aj keď musím vydržať, keď ma roztrhajú na kusy ♫ 396 00:32:53,530 --> 00:32:55,400 ♫ Budem čeliť nekonečnému utrpeniu bez ľútosti ♫ 397 00:32:55,400 --> 00:32:59,200 ♫ Aj keď sa zmením na unášaný prach ♫ 398 00:32:59,200 --> 00:33:08,991 ♫ Ešte ti vbehnem do náručia ♫ 399 00:33:12,040 --> 00:33:17,320 Xiao Wu, vezmeš si ma? 400 00:33:17,320 --> 00:33:19,340 Áno, budem. 401 00:33:20,770 --> 00:33:23,330 Odteraz, cez každé jedlo a každú sezónu, 402 00:33:23,330 --> 00:33:25,560 ako sa hviezdy posúvajú a čas plynie, 403 00:33:25,560 --> 00:33:27,800 budeme spolu, 404 00:33:27,800 --> 00:33:31,500 a budeme odkázaní jeden na druhého na večnosť. 405 00:33:31,500 --> 00:33:33,800 ♫ Držím ťa za ruku ♫ 406 00:33:33,800 --> 00:33:40,020 ♫ Predierať sa cez hustú hmlu ♫ 407 00:33:40,940 --> 00:33:44,360 ♫ Vzdám sa svojich snov a opustím svoje nepokojné srdce pre teba ♫ 408 00:33:44,360 --> 00:33:48,560 ♫ Moja láska zostane navždy pevná ♫ 409 00:33:48,560 --> 00:33:52,020 ♫ Som ochotný použiť svoju celoživotnú odvahu ♫ 410 00:33:52,020 --> 00:33:56,120 ♫ Budem chrániť tvoj pokoj po celý život ♫ 411 00:33:56,120 --> 00:33:58,120 ♫ Aj keď musím vydržať, keď ma roztrhajú na kusy ♫ 412 00:33:58,120 --> 00:34:00,080 ♫ Budem čeliť nekonečnému utrpeniu bez ľútosti ♫ 413 00:34:00,080 --> 00:34:03,900 ♫ Aj keď sa zmením na unášaný prach ♫ 414 00:34:03,900 --> 00:34:11,500 ♫ Ešte ti vbehnem do náručia ♫ 415 00:34:16,150 --> 00:34:18,520 kam si šiel? Určite si si dal načas, však? 416 00:34:18,520 --> 00:34:21,220 Nevieš, že všetci čakali na teba a Xiao Wu, aby sme mohli odísť na ostrov Sea God? 417 00:34:21,220 --> 00:34:22,590 Chýbali ste len vy dvaja. 418 00:34:22,590 --> 00:34:26,480 Išli by sme ku klanu Clear Sky a pýtali by sme sa vás dvoch, keby ste sa vrátili neskôr. 419 00:34:43,920 --> 00:34:47,890 Je naozaj čas, aby sme odišli. 420 00:34:47,890 --> 00:34:50,940 Tak sa prestaň hrabať. Zbaľte si veci. 421 00:34:51,880 --> 00:34:53,550 Presne tak, brat San. Poďme! 422 00:34:53,550 --> 00:34:55,340 - Nie! - Ponáhľaj sa! 423 00:34:55,340 --> 00:34:58,880 Čas ísť! 424 00:35:22,360 --> 00:35:28,060 ♫ Ak je odlúčenie pre naše ďalšie stretnutie ♫ 425 00:35:28,960 --> 00:35:34,840 ♫ Moja pôvabná túžba vždy siaha ku hviezdam ♫ 426 00:35:35,920 --> 00:35:39,470 ♫ Po zvrate osudu a prechode cez rieku času ♫ 427 00:35:39,470 --> 00:35:42,590 ♫ Po zvrate osudu a prechode cez rieku času ♫ 428 00:35:45,780 --> 00:35:48,980 Je to také lesklé. Nie sme slepí, vieš? 429 00:35:48,980 --> 00:35:52,180 Príliš sa tu predvádzaš. Vôbec ťa nechcem baviť. 430 00:35:52,180 --> 00:35:55,670 Vedel som, že predstierate ignoranciu. 431 00:35:55,670 --> 00:35:57,340 však 432 00:35:57,840 --> 00:36:01,578 ako ste sa dozvedeli o našom zasnúbení? 433 00:36:01,578 --> 00:36:03,333 Netušili sme. 434 00:36:03,333 --> 00:36:06,363 Predtým ste povedali, že ste požiadali Xiao Wu o ruku v Star Dou Forest. 435 00:36:06,363 --> 00:36:09,080 Nikdy sme na to nezabudli. 436 00:36:09,080 --> 00:36:13,030 Plánovali sme pre vás dvoch usporiadať zásnubný obrad predtým, ako odídeme na ostrov Sea God Island. 437 00:36:13,030 --> 00:36:14,417 Malo to byť prekvapenie. 438 00:36:14,417 --> 00:36:18,720 Ale vy ste nás vlastne opustili a obrad ste zorganizovali bez nás. 439 00:36:18,720 --> 00:36:20,360 - To je priveľa. - Presne tak. 440 00:36:20,360 --> 00:36:22,360 Za našimi chrbtom ste uniesli Xiao Wu. 441 00:36:22,360 --> 00:36:26,250 Vôbec si nevážite členov jej rodiny. 442 00:36:28,920 --> 00:36:34,050 ♫ Spaľovanie temných nocí, aby ťa ochránilo ♫ 443 00:36:34,050 --> 00:36:36,940 Xiao Wu, nemôžeme súhlasiť s týmto tvojím manželstvom. 444 00:36:36,940 --> 00:36:38,850 To sa neráta. 445 00:36:40,120 --> 00:36:42,930 presne tak. Xiao Wu nevie, ako svet funguje. 446 00:36:42,930 --> 00:36:44,510 Oklamal ju brat San. 447 00:36:44,510 --> 00:36:47,520 - ja- - Musíme pre ňu zabezpečiť spravodlivosť, však? 448 00:36:47,520 --> 00:36:49,800 presne tak. Ak sa chce oženiť s naším Xiao Wu, 449 00:36:49,800 --> 00:36:52,520 musí pripraviť zásnubné dary a pokračovať vo všetkých obradoch a obradoch. 450 00:36:52,520 --> 00:36:56,135 Xiao Wu, nesmiete mu povedať áno, ak niektorý z procesov chýba. 451 00:36:56,135 --> 00:36:58,390 Majú pravdu. 452 00:36:58,390 --> 00:37:01,070 Toto zasnúbenie bolo príliš unáhlené. 453 00:37:01,070 --> 00:37:04,040 Cítil som sa, akoby som bol podvedený. 454 00:37:05,150 --> 00:37:08,440 Xiao Wu, nepočúvaj ich nezmysly. 455 00:37:08,440 --> 00:37:13,280 Hej, chlapci. Môžete si vybrať, či budete závidieť alebo dokonca žiarliť, 456 00:37:13,280 --> 00:37:15,430 ale nezruš moje zasnúbenie. 457 00:37:15,430 --> 00:37:18,240 Bojuj so mnou, ak ti to vadí. 458 00:37:18,240 --> 00:37:20,800 Bojovať s tebou? Xiao Ao, vytiahnite ho. 459 00:37:20,800 --> 00:37:23,200 Ako sa opovažuješ oklamať nášho Xiao Wua? Zbijeme ťa. 460 00:37:23,200 --> 00:37:25,115 Poďme! Vytiahnite ho von! 461 00:37:25,115 --> 00:37:28,060 Poď! Ponáhľaj sa! Poďte s nami! 462 00:37:28,060 --> 00:37:30,310 Naozaj ma biješ? 463 00:37:31,780 --> 00:37:35,060 Kedy môžem dostať takúto liečbu? 464 00:37:35,950 --> 00:37:38,020 - Majster. - Majster. 465 00:37:38,020 --> 00:37:39,820 Majster. 466 00:37:46,720 --> 00:37:50,780 Xiao San. Xiao Wu. gratulujem. 467 00:37:53,250 --> 00:37:54,940 Ďakujem, Majster. 468 00:37:54,940 --> 00:37:56,940 Mimochodom, vrátili ste sa v pravý čas. 469 00:37:56,940 --> 00:37:59,460 Jeho Veličenstvo vás pozýva do paláca. 470 00:38:00,070 --> 00:38:05,900 Vodca sekty Tang, počul som, že ideš na výlet, aby si posilnil svoju silu. 471 00:38:05,900 --> 00:38:08,950 Ako dlho bude cesta trvať? 472 00:38:08,950 --> 00:38:11,440 Najmenej 3 roky a najviac 50 rokov. 473 00:38:11,440 --> 00:38:16,710 Takže keď sa naše cesty rozídu, možno sa už nebudeme môcť vidieť. 474 00:38:18,420 --> 00:38:20,310 Xue Beng. 475 00:38:36,330 --> 00:38:40,740 Vodca sekty Tang, toto má robiť. 476 00:38:40,740 --> 00:38:43,330 Vaša výsosť, čo to robíte? 477 00:38:43,330 --> 00:38:45,550 Vodca sekty Tang, prosím prijmite moju poklonu. 478 00:38:45,550 --> 00:38:47,920 Zachránil si môjho otca pred nebezpečenstvom. 479 00:38:47,920 --> 00:38:50,360 Bez ohľadu na to, ako syn alebo ako subjekt, 480 00:38:50,360 --> 00:38:52,940 Musím vyjadriť svoju vďačnosť v mene Otca a za seba. 481 00:38:57,900 --> 00:39:01,000 Vaša výsosť, prosím, vstaňte. Toto si nezaslúžim. 482 00:39:01,000 --> 00:39:04,400 Dúfam, že Xue Benga môžete vziať ako svojho študenta. 483 00:39:04,400 --> 00:39:07,500 Tiež dúfam, že sa o neho dokážeš postarať. 484 00:39:07,500 --> 00:39:09,800 Preto je rozumné, aby sa ti poklonil. 485 00:39:09,800 --> 00:39:13,600 Zaslúžiš si poklonu. 486 00:39:15,300 --> 00:39:19,800 Vaše Veličenstvo, nezaslúžim si byť mentorom Jeho Výsosti. 487 00:39:19,800 --> 00:39:23,200 verim ti. Zaslúžiš si to. 488 00:39:24,800 --> 00:39:28,600 Xue Beng bol vždy zlomyseľný. 489 00:39:28,600 --> 00:39:31,000 Vydržal však v tichosti. 490 00:39:34,550 --> 00:39:38,510 Som ochotný odovzdať mu Heaven Dou. 491 00:39:38,510 --> 00:39:42,760 Ešte však nie je úplne zrelý. Bojím sa o neho. 492 00:39:42,760 --> 00:39:48,720 Potrebuje niekoho, kto ho môže podporiť a komu môže dôverovať. 493 00:39:48,720 --> 00:39:50,630 Verí ti. 494 00:39:50,630 --> 00:39:52,920 Aj on ťa obdivuje. 495 00:39:52,920 --> 00:39:57,500 Si ten najlepší mentor, akého môže mať. 496 00:39:58,950 --> 00:40:02,820 Mentor, prosím prijmite moju poklonu. 497 00:40:18,400 --> 00:40:22,150 Podľa nášho titulu som váš mentor. 498 00:40:22,150 --> 00:40:27,020 Avšak podľa našich identít budem vždy vaším subjektom. 499 00:40:33,900 --> 00:40:37,600 Tang San, vodca sekty Tang, dostáva cisársky dekrét. 500 00:40:38,800 --> 00:40:40,000 Ide o špeciálnu vyhlášku. 501 00:40:40,000 --> 00:40:44,300 [cisársky dekrét] Bude vymenovaný za veľkého preceptora korunného princa. 502 00:40:44,300 --> 00:40:46,400 Nepotrebuje sa klaňať vládcovi. 503 00:40:46,400 --> 00:40:48,300 Bude to šľachtic s iným priezviskom, 504 00:40:48,300 --> 00:40:51,600 s jeho titulom Lan Hao. 505 00:40:51,600 --> 00:40:54,800 Ďakujem, Vaše Veličenstvo. 506 00:40:54,800 --> 00:41:00,000 Kráľ Lan Hao, odteraz to bude symbol vašej identity. 507 00:41:00,000 --> 00:41:03,500 Toto je obrovský morský kozmický plášť. 508 00:41:03,500 --> 00:41:08,900 V istom zmysle ho možno považovať za nástroj duše. 509 00:41:08,900 --> 00:41:12,200 Tento predmet slúži ako symbol kráľa Lan Hao. 510 00:41:12,200 --> 00:41:14,500 Má množstvo funkcií. 511 00:41:14,500 --> 00:41:18,800 Kráľ Lan Hao, vlož doň silu svojej duše, keď sa vydáš späť. 512 00:41:18,800 --> 00:41:21,200 Po tom pochopíš. 513 00:41:31,680 --> 00:41:37,250 Počas tréningu by vám to malo byť užitočné. 514 00:41:47,550 --> 00:41:51,760 Vaša Výsosť, urobím všetko pre to, aby som vám pomohol, pokiaľ budem nablízku. 515 00:41:51,760 --> 00:41:55,420 Pomôžem vám pri vytváraní prosperujúceho Heaven Dou. 516 00:42:33,700 --> 00:42:35,000 Ako sa to stalo? 517 00:42:35,000 --> 00:42:37,200 Zdá sa, že do tejto ríše prúdila tajomná sila 518 00:42:37,200 --> 00:42:40,420 po objavení sa kozmického plátna šíreho mora. 519 00:42:43,400 --> 00:42:46,300 Dokonca sa mi trochu krúti hlava. 520 00:43:26,500 --> 00:43:27,900 Koľko je to rokov? 521 00:43:27,900 --> 00:43:31,400 Teraz som konečne našiel niekoho, kto odolá sile šíreho mora. 522 00:43:31,400 --> 00:43:37,000 Ale výsledok bude závisieť od toho, či dokážete odolať nadchádzajúcim skúškam. 523 00:43:55,100 --> 00:44:05,000 Časovanie a titulky vám prináša 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 524 00:44:05,000 --> 00:44:10,400 "Because of You" od Krystal Chan 525 00:44:10,400 --> 00:44:17,200 ♫ Túžba je neriešiteľná hádanka ♫ 526 00:44:17,200 --> 00:44:24,620 ♫ Stratený v mori ľudí, mylne rozpoznávajúc svoju prítomnosť ♫ 527 00:44:24,620 --> 00:44:30,040 ♫ Pretrvávajúce obavy sú prudkým prílivom ♫ 528 00:44:30,040 --> 00:44:37,120 ♫ Minulosť sa zahmlí medzi vetrom a slzami ♫ 529 00:44:46,800 --> 00:44:53,300 ♫ Túžba presahuje čas a priestor ♫ 530 00:44:53,300 --> 00:45:00,900 ♫ Objímam ďalekú teba v mojom sne ♫ 531 00:45:00,900 --> 00:45:06,300 ♫ Po rozlúčke cvičím sám ♫ 532 00:45:06,300 --> 00:45:13,100 ♫ Takže jedného dňa môžeme prevrátiť osud ♫ 533 00:45:13,100 --> 00:45:20,600 ♫ Nočná obloha načrtáva pohľady, ktoré sme spolu videli ♫ 534 00:45:20,600 --> 00:45:28,100 ♫ Sľúbili sme, že nesklameme naše úsilie na ceste ♫ 535 00:45:28,100 --> 00:45:32,900 ♫ Žiara prsteňa duše nikdy nezmizne ♫ 536 00:45:32,900 --> 00:45:42,900 ♫ So svojou tvrdohlavou vierou zapisujem zázrak ♫ 537 00:45:52,700 --> 00:46:01,000 ♫ Nedokončený príbeh musí byť skúšaný ťažkosťami, než bude môcť pokračovať ♫ 538 00:46:01,000 --> 00:46:03,900 ♫ Kvôli vám je odpoveď jasná ♫ 539 00:46:03,900 --> 00:46:08,100 ♫ Cez hory a moria som sľúbil, že sa vrátim ♫ 540 00:46:08,100 --> 00:46:12,900 ♫ Takže zmeny času sa nebojím ♫ 541 00:46:12,900 --> 00:46:21,710 ♫ Kvôli tebe som si istý, čo povedať ♫ 542 00:46:21,710 --> 00:46:26,800 ♫ Ja áno ♫ 543 00:46:37,780 --> 00:46:41,780 [Pri natáčaní tohto filmu nebolo zranené žiadne zviera.]